HTML における引用とは

昨日のの続き

自分の文章をより解りやすくするために他の文章の一部などを引き写すこと、これは確かに引用であるが、HTML の blockquote/q 要素が表しうる引用がこれに限られるのかといえば、そうとはいえない。

HTML 4.01 仕様書 9.2.2.1 に次のような例がある:

John said, <Q lang="en-us">I saw Lucy at lunch, she told me
<Q lang="en-us">Mary wants you
to get some ice cream on your way home.</Q> I think I will get
some at Ben and Jerry's, on Gloucester Road.</Q>

ここで q 要素は明らかにその内容が他の文章からの引き写しであることを示すために用いられているのではない。ここでは、単にいわゆる地の文と文の中の文を区別するために q 要素が使われている。

HTML の仕様書にこのような例がある以上、地の文と文の中の文を区別するためだけに blockquote/q 要素を使うことも我々は正しい用法として認めねばならない。