/proc/xxx/fd/x は嘘吐き

Linux でパイプを開いた後 /proc/xxx/fd/x を stat すると、パイプの入力側・出力側の区別がファイルの読み込み・書き込み権限の有無として正しく反映されないことがあるようだ。

Linux version 2.6.27.15-78.2.23.fc9.x86_64。