« HTML における引用とは | トップページ | WMP 11 誤訳 »
IE 7 のお気に入りセンターでフィード項目を右クリックすると出るメニューの中に未読にするというのがあるのだが、既読にするの間違いである。
未読にする
既読にする
2007年2月17日 (土) 13時48分 パソコン・インターネット | 固定リンク Tweet
はじめまして(?)
僕のIE7にはそこに「読み取り済みにする」という項目がありました。 ちなみにこのIE7の履歴のタブを開くと、「日付順」、「サイト順」・・・と見方が選べるのですが、そこに『検索の履歴』というのがあります。 「履歴の検索」ですよね。
投稿: すずとも | 2007年2月18日 (日) 03時03分
おや、私の IE 7 はちゃんと「履歴の検索」になってますよ。もしかして同じ IE 7 でも訳が間違ってたり間違ってなかったりするのか? ますます謎です……。
投稿: まじかんと | 2007年2月18日 (日) 12時01分
あ、そういえばベータ版の頃は「検索の履歴」になっていたようないなかったような……。
投稿: まじかんと | 2007年2月18日 (日) 12時56分
名前:
メールアドレス: (ウェブ上には掲載しません)
アドレス(URL):
この情報を登録する
内容:
この記事へのトラックバック一覧です: IE 7 誤訳:
コメント
はじめまして(?)
僕のIE7にはそこに「読み取り済みにする」という項目がありました。
ちなみにこのIE7の履歴のタブを開くと、「日付順」、「サイト順」・・・と見方が選べるのですが、そこに『検索の履歴』というのがあります。
「履歴の検索」ですよね。
投稿: すずとも | 2007年2月18日 (日) 03時03分
おや、私の IE 7 はちゃんと「履歴の検索」になってますよ。もしかして同じ IE 7 でも訳が間違ってたり間違ってなかったりするのか? ますます謎です……。
投稿: まじかんと | 2007年2月18日 (日) 12時01分
あ、そういえばベータ版の頃は「検索の履歴」になっていたようないなかったような……。
投稿: まじかんと | 2007年2月18日 (日) 12時56分