オフィス IME 2010 の話 その 2
まあ何というか、最新語辞書に薄桜鬼
(はくおうき) や超電磁砲
(れーるがん) を登録するのもいいけど、その前に標準辞書をきちんとしてほしいな、とか。
というか、超電磁砲
は出るのに禁書目録
(いんでっくす) は出ないんだ……。
マイクロソフトの IME は歴史的仮名遣いの扱いが適当で、従ふ
や思はず
が変換できる割には貰ふ
が変換できなかったりと、よく解らない変換性能を有している。どうも、単語登録画面には出てこないハ行四段動詞
相当の隠れ品詞があって、いくつかのワ行五段動詞についてはハ行でも登録してあるようなのだが、なぜそもそも最初からワ行とハ行を共通して扱うようにしておかなかったのか、とか。
というか、最新語辞書ってデフォルトでは候補に出ないように設定しておいたほうがいいんじゃないのか。うっかり誤変換するといろいろ恥づかしいぞ。
| 固定リンク
コメント