まじかんと雑記

まだメッセージは余り訳せていないが、gettext による多言語対応そのものは一通り出来上がったので、レポジトリ内の幹にマージして gettext 対応マイルストーンを終了とした。